dilluns, 1 de desembre de 2008

La Marea al festival Temporada Alta

El festival Temporada Alta, la iniciativa més il·lusionant del teatre català dels darrers anys, ha programat als carrers de Girona l’espectacle La Marea de l’autor i director argentí Mariano Pensotti. Nou escenes curtes que es poden veure en diferents punts del centre de la ciutat i que es van repetint. Un home que acaba de tenir un accident de moto i jeu a l’asfalt; un altre home que surt al balcó a fumar una cigarreta mentre uns adolescents celebren una festa; un noi que busca llibres i pren notes. Està a una llibreria i el veiem a través del vidre de l’aparador.
Amb l’ajut de sotstítols ens arriben els pensaments dels personatges o informació de la seva història personal.

Teatre que explica històries. Presentat en unes circumstàncies que potencien la nostra condició de voyeurs. Més quan estem accedint a moments molt íntims d’aquests personatges.

Potser la gran troballa està en la combinació entre l'espai obert, compartit, amb la íntima informació que rebem. Amb els sotstítols entra en joc la literatura i això obre un camp de possibilitats increïbles.

El festival Temporada Alta, la iniciativa más ilusionante del teatro catalán de los últimos años, ha programado en las calles de Girona el espectáculo La Marea del autor y director argentino Mariano Pensotti. Nueve escenas cortas que se pueden ver en diferentes puntos del centro de la ciudad y que se van repitiendo. Un hombre acaba de tener un accidente de moto y yace en el asfalto; otro hombre sale al balcón a fumar un cigarrillo mientras unos adolescentes celebran una fiesta; un joven busca libros y toma notas. Está en una librería y lo vemos a través del cristal del escaparate.
Con la ayuda de subtítulos nos llegan los pensamientos de los personajes o información de su historia personal.

Teatro que explica historias. Presentado en unas circunstancias que potencian nuestra condición de voyeurs. Especialmente cuando estamos accediendo a momentos muy íntimos de estos personajes.Quizás el gran hallazgo está en la combinación entre el espacio abierto, compartido, con la íntima información que recibimos. Con los subtítulos entra en juego la literatura y esto abre un campo increible de posibilidades.