Rojo, de La Industrial Teatrera, premi al millor espectacle de la Feria de Leioa

Acabo de tornar de l’Umore Azoka, la Feria de Leioa al País Basc a on he fet de jurat. Aquesta fira atorga dos premis: al millor espectacle d‘una companyia basca que aquest any li hem concedit a La Pez per El show de la Patera Rosa i al millor espectacle d‘una companyia “del resto del mundo” com ells diuen. Aquest darrer ha estat per Rojo de la Industrial Teatrera, un espectacle que es va estrenar amb molt èxit a Tàrrega l’any passat i que jo encara no havia pogut veure. Coses que passen. Una delícia que et toca la fibra. És difícil no emocionar-se amb aquesta proposta tan cuidada, tan mesurada. Clown poètic al servei d‘una senzilla història insinuada més que explicada. L’acta del jurat diu: “un espectáculo de una remarcada exquisitez en todos los elementos formales e interpretativos".

Felicitats Jaume i Mamen!

Acabo de regresar de Umore Azoka, la Feria de Leioa en el Pais Vasco, de la que sido jurado. Esta feria otorga dos premios: al mejor espectáculo de una compañía vasca que este año le hemos concedido a La Pez por El show de la Patera Rosa y al mejor espectáculo de una compañía “del resto del mundo” como ellos dicen. Este último ha sido para Rojo de la Industrial Teatrera, un espectáculo que se estrenó con mucho éxito en Tárrega del pasado año y que aún no había podido ver. Cosas que pasan. Una delicia que te toca la fibra. Es difícil no emocionarse con esta propuesta tan cuidada, tan precisa. Clown poético al servicio de una sencilla historia insinuada más que explicada. El acta del jurado dice: “un espectáculo de una remarcada exquisitez en todos los elementos formales e interpretativos".

Felicidades Jaume y Mamen!

Efímer

Efímer és una jove companyia targarina de les poques que a Catalunya s’atreveixen amb el gran format. I ho fan recreant nous imaginaris, lluny dels tòpics habituals. Amb el seu espectacle POP3 van guanyar el premi del jurat a la Fira de Tàrrega’08. Més que de companyia teatral hem de parlar d’una productora que crea espectacles de grans dimensions -molts d’ells encàrrecs a mida-, que domina el món dels efectes especials i que construeix materials i artefactes per a d’altres companyies. Carregats d’energia, hiperactius i amb l’atreviment i la necessària inconsciència que dóna la joventut, van molt forts. Disposen d’unes magnífiques instal·lacions a Tàrrega que comparteixen amb el Mag Lari.
Us parlo d’ells per què, després de l’èxit de la fira de l’any passat, estan preparant un projecte molt ambiciós: Transition, un espectacle de gran format coprodït amb la companyia alemanya Panoptikum i amb escenografia de Llorenç Corbella. Panoptikum, amb una important trajectòria, és una de les grans companyies europees de teatre de carrer. El 2006 van guanyar a Tàrrega el premi del jurat.
Parlarem més endavant de Transition, aquest espectacle que s’estrenarà a finals de juny a Essen (Alemanya) i que, com és fàcil d’imaginar, estarà a la programació de la Fira d’aquest any.

Efímer es una joven compañía de Tárrega de las pocas que en Cataluña se atreven con el gran formato. Y lo hacen recreando nuevos imaginarios, lejos de los tópicos habituales. Con su espectáculo POP3 ganaron el premio del jurado en la Fira de Tàrrega’08. Más que de compañía teatral tenemos que hablar de una productora que crea espectáculos de grandes dimensiones –muchos de ellos encargos a medida-, que domina el mundo de los efectos especiales y que construye materiales y artefactos para otras compañías. Cargados de energía, hiperactivos y con el atrevimiento y la necesaria inconsciencia juvenil, van muy fuertes. Disponen de unas magníficas instalaciones en Tárrega que comparten con el Mag Lari.
Os hablo de ellos por que, después del éxito de la Fira del pasado año, están preparando un proyecto muy ambicioso: Transition, un espectáculo de gran formato coproducido con la compañía alemana Panoptikum con escenografía de Llorenç Corbella. Panoptikum, con una importante trayectoria, es una de las grandes compañías europeas de teatro de calle. El año 2006 ganaron en Tárrega el premio del jurado.
Hablaremos más adelante de Transition, este espectáculo que se estrenará a finales de junio en Essen (Alemania) y que, como es fácil de imaginar, estará en la programación de la Fira de este año.

Un llibre de fotos sobre el Paisatge de Foc de la companyia Carabosse al Talladell

Va ser tal l’impacte del Paisatge de Foc que la companyia Carabosse va presentar a la Fira de Tàrrega de l’any passat al petit  poble d’El Talladell, i tantes les imatges recollides, que no hem pogut resistir la temptació d'editar un llibre de fotos  que sortirà per Sant Jordi. Un llibre d'edició limitada, de 66 pàgines amb fotografies de diversos autors, d’una bellesa exquisida, i amb breus textos de persones molt escollides dels milers que es van emocionar amb aquesta proposta.  Un llibre que ens recorda aquelles dues nits que van transformar el paisatge, i sobretot, la manera d’entendre la Fira.

Fue tal el impacto del Paisaje de Fuego que la compañía Carabosse presentó en la Fira de Tàrrega del pasado año en el pequeño pueblo de El Talladell, y tantas las imágenes recogidas, que no hemos podido resistir la tentación de editar un libro de fotos que saldrá a la calle el día de Sant Jordi. Un libro de edición limitada, de 66 páginas con fotografías de diversos autores de una belleza exquisita, y con breves textos de personas muy escogidas de las miles que se emocionaron con la propuesta. Un libro que nos recuerda aquellas dos noches que transformaron el paisaje, y, sobretodo, la forma de concebir la Fira.

Dossier sobre la Universitat Nòmada d'Aurillac 2008

Fa uns mesos us parlava en aquest bloc de la primera edició de la Universitat Nòmada que el Festival d’Aurillac (França) havia organitzat per parlar de la creació escènica a l’espai públic a la Unió Europea. Aquesta convocatòria va comptar amb el padrinatge de diversos festivals europeus (Malta/Polònia, Imaginarius/Portugal, Oerol/Holanda, FiraTàrrega/Catalunya-Espanya) i va reunir a participants procedents de 22 països europeus.

En torno a parlar, per què, amb la col·laboració de Hors Les Murs, els organitzadors ha editat un dossier que recull les experiències i els debats d’aquells dies. Uns textos força interessants que ens permeten una visió panoràmica (diversa, variada, heterogènea) de com estan les coses als diferents països representats.

Us podeu descarregar el PDF del document en qualsevol de les dues versions, francesa i anglesa.

Dossier sobre la Universidad Nómada de Aurillac 2008

Hace unos meses os hablaba en este bloc de la primera edición de la Universidad Nómada que el Festival de Aurillac (Francia) había organizado para hablar de la creación escénica en el espacio público en la Unión Europea. Esta convocatoria contó con el apadrinamiento de diversos festivales europeos (Malta/Polonia, Imaginarius/Portugal, Oerol/Holanda), FiraTàrrega/Cataluña-España) y reunió a participantes procedentes de 22 países europeos.

Vuelvo a hablar de ello, ya que, con la colaboración de Hors Les Murs, los organizadores han editado un dossier que recoge las experiencias y los debates de aquellos días. Unos textos muy interesantes que nos permiten una visión panorámica (diversa, variada, heterogénea) de como están las cosas en los distintos países representados.

Os podéis descargar el PDF del documento en cualquiera de las dos versiones, francesa e inglesa.

Exercicis d'Amor de la companyia El Pont Flotant a la Feria de Castilla-La Mancha

Acabo de tornar de la Feria de Teatro de Castilla-La Mancha que ha tingut lloc a Puertollano. Una programació molt atractiva, ben triada pel seu director artístic Andrés Beladíez. No sé si això es una fira o un festival. No sé el què deu pensar la gent de Puertollano que viu d’esquenes a l’activitat. No sé si aquí es ve a comprar i vendre . El que sí sé és que aquesta programació és atrevida, gens conformista, sense tòpics, fum, ni fantasmades. Que serveix per ampliar la mirada, per enriquir-nos artísticament.

He vist moltes coses interessants però sobretot dues que m’han impactat moltíssim: “La omisión de la familia Coleman” un espectacle argentí de sala que ja fan uns anys que volta pels escenaris sud-americans i europeus. Una colla d’actors i actrius en estat de gràcia. Un text brillant, corrosiu.

I l’altra gran troballa han estat els Exercicis d’Amor de la companyia valenciana El Pont Flotant. Un espectacle que ens parla de la felicitat d’estar junts, del valor de l’amistat, de l’amor... I ho fa d’una manera sorprenent, a l’aire lliure, al voltant d’una paella, amb imatges delicioses, amb molt sentit de l’humor. Unes interpretacions molt properes, aparentment espontànies i naturals en una espectacle que imagino que deu estar medit fins al més petit detall. Una proposta que sorprèn constantment i que emociona. Que et toca el cor. Un magnífic treball.

Acabo de regresar de la Feria de Teatro de Castilla-La Mancha que ha tenido lugar en Puertollano. Una programación muy atractiva, bien escogida por su director artístico Andrés Beladíez. No sé si esto es una feria o un festival. No sé lo que debe pensar la gente de Puertollano que vive de espaldas a la actividad. No sé si aquí se viene a comprar y a vender. Lo que sé es que esta programación es atrevida, nada conformista, sin tópicos, humo ni fantasmadas. Que sirve para ampliar la mirada, para enriquecernos artísticamente.

He visto muchas cosas interesantes pero sobretodo dos me han impactado muchísimo: “La omisión de la familia Coleman” un espectáculo argentino de sala que ya hace unos años que gira por los escenarios sudamericanos y europeos. Un grupo de actores y actrices en estado de gracia. Un texto brillante, corrosivo.

Y la otra gran sorpresa han sido los Ejercicios de Amor de la compañía valenciana El Pont Flotant. Un espectáculo que nos habla de la felicidad de estar juntos, del valor de la amistad, del amor... Y lo hace de una forma sorprendente, en el campo, alrededor de una paella, con imágenes deliciosas, con mucho sentido del humor. Unas interpretaciones muy cercanas, aparentemente espontáneas y naturales en un espectáculo que, imagino, debes estar medido hasta el más pequeño detalle. Una propuesta que sorprende constantemente y que emociona. Que te llega al corazón. Un magnífico trabajo.

Panorama des Chantiers

foto: Agustin Legal / FAI AR

La FAI AR (Formation Avancée et Ininérante des Arts de la Rue) és una institució francesa que organitza uns cursos de formació superior dedicats a la creació artística en l’espai públic. 15 alumnes, 18 mesos de durada i uns recursos excepcionals que permeten que els aprenents –terminologia FAI AR- viatgin per tota França i part de l’estranger, residint amb companyies o treballant en festivals i centres de creació.

Del 10 al 14 d‘aquest mes la FAI AR va organitzar a Marsella amb el títol de Panorama des Chantiers, la presentació dels projectes que han estat treballant cadascun dels alumnes de la segona promoció. Dels 15 alumnes n’hi ha tres de catalans o estretament vinculats a Catalunya: Berta Tarragó, Ferran Orobitg (Fadunito) i Prisca Villa (Xirriquiteula / Kamchatka). No vaig poder quedar-me tots i els dies i per tant no vaig poder veure totes les presentacions. De les que vaig veure em quedo amb la imatge impactant de NA CAPA TANTA, la proposta d‘espectacle de Prisca Villa. Es tractava només d‘un tast de la creació, que està encara a la seva fase inicial. Però el projecte promet molt. La contundència de la imatge -la Prisca enterrada a terra enmig d‘un descampat, només amb el cap a fora- i la força interpretativa de l’actriu auguren un futur molt atractiu.

La FAI AR (Formation Avancée et Ininérante des Arts de la Rue) es una institución francesa que organiza unos cursos de formación superior dedicados a la creación artística en el espacio público. 15 alumnos, 18 meses de duración y unos recursos excepcionales que permiten que los aprendices –terminología FAI AR- viajen por toda Francia y parte del extranjero, residiendo y conociendo de cerca compañías, festivales y centros de creación.
Del 10 al 14 de este mes la FAI AR organizó en Marsella con el título de Panorama des Chantiers, la presentación de los proyectos que han estado trabajando cada uno de los alumnos de la segunda promoción. Tres de los 15 alumnos son catalanes o están estrechamente vinculados a Cataluña: Berta Tarragó, Ferran Orobitg (Fadunito) y Prisca Villa (Xirriquiteula / Kamchatka). No pude quedarme todos los días por lo que no pude ver todas las presentaciones. De las que vi me quedo con la imagen impactante de NA CAPA TANTA, la propuesta de espectáculo de Prisca Villa. Se trataba solamente de una muestra de la creación, que está aún en su fase inicial. Pero el proyecto promete mucho. La contundencia de la imagen -la Prisca enterrada en medio de un descampado, con solo la cabeza fuera- y la fuerza interpretativa de la actriz auguran un futuro muy atractivo.

Improv Everywhere

http://www.youtube.com/watch?v=dkYZ6rbPU2M

http://www.youtube.com/watch?v=9MBBr-a2KnM&feature=channel

Fa uns dies vaig descobrir a La Vanguardia una entrevista amb en Charlie Todd, una mena d‘activista lúdic-teatral, que fa uns anys va fundar amb uns amics Improv Everywhere. Aquest grup, que té la base d‘operacions a Nova York, crea escenes sorprenents i imprevisibles a llocs públics, com un vagó de metro, l’interior d‘un centre comercial, un carrer molt transitat o un restaurant de menjar ràpid. Situacions enginyoses, molt ben pensades, i d‘impacte ràpid que alteren la quotidianitat I la rutina urbana. Confusió, conflicte, sorpresa. Des de la seva fundació l’any 2001 n’han fet més de 80. A la seva pàgina web podeu veure els videos de totes elles. Aquí al bloc en trobareu dues. De fet m’ha costat triar-les per què n’hi unes quantes impactants i molt ben elaborades. La primera, un musical espontani al mig d'un restaurant de fast-food que parodia els de l'Off-Broadway; la segona, el mirall humà a l’interior d‘un vagó de metro fet amb parelles de bessons. Improv Everywhere es financía amb la comercialització dels videos de les accions i la publicitat que generen a Internet.
Charlie Todd diu : La nostra única política és la de propiciar la sorpresa i l’imprevist, que són l’avant-sala de la creativitat i l’antídot contra la rutina.

Hace unos días descubrí en La Vanguardia una entrevista con Charlie Todd, activista lúdico-teatral, que hace unos años fundó con un grupo de amigos Improv Everywhere. Este grupo, con base de operaciones en Nueva York, crea escenas sorprendentes e imprevisibles en lugares públicos, como un vagón de metro, el interior de un centro comercial, una calle muy transitada o un restaurante de comida rápida. Situaciones ingeniosas, muy bien pensadas y de rápido impacto, que alteran la cotidianidad y la rutina urbana. Confusión, conflicto, sorpresa. Desde su fundación en el año 2001 han hecho más de 80 acciones. En su página web podéis encontrar todos los videos. Aquí en el bloc he puesto dos. De hecho me ha costado escogerlas ya que hay muchas impactantes y bien elaboradas. La primera, un musical espontáneo en medio de un restaurante fast-food, que paroía los musicales el Off-Broaway; la segunda, un espejo humano en el interior de un vagón de metro, hecho con parejas de gemelos. Improv Everywhere se financia con la comercialización de los videos de las acciones y la publicidad que generan en Internet.
Dice Charlie Todd: Nuestra única política es la de propiciar la sorpresa, la imprevisibilidad, que son la antesala de la creatividad y el antídoto contra la rutina.